Ya puedes descargar Apple Remote Desktop 3.1

Apple Remote Desktop es la mejor manera de administrar las computadoras Mac de tu red. Con él puedes distribuir programas, ofrecer ayuda en directo a usuarios finales, crear informes pormenorizados del uso de programas y equipos, así como automatizar tareas de administración rutinarias… y todo sin moverte de la mesa. Con sus acciones de Automator, búsquedas a distancia mediante Spotlight y un nuevo widget de Dashboard, Apple Remote Desktop 3 hace tu trabajo más fácil que nunca.

Apple actualiza Apple Remote Desktop a la versión 3.1, ofreciendo las siguientes mejoras:

Apple Remote Desktop 3.1 Client
La versión  3.1 de Apple Remote Desktop Client está recomendada para todos los usuarios y corrige varios detalles relacionados con la confiabilidad en general, usabilidad y compatibilidad.
Nota:
Es recomendable que la versión Cliente de Applke Remote Desktop 3.1, sea manejada con la versión administrativa 3.1. Asegurate de actualizar a la versión 3.1 Applke Remote Desktop Admin antes de actualizar la versión Cliente.

Apple Remote Desktop 3.1 Admin
Esta versión es recomendada para todos los usuarios de este software y como la versión cliente, corrige varios detalles relacionados con la confiabilidad en general, usabilidad y compatibilidad, e incluye correcciones especificas para:

– soporte para el nuevo remote lights out management de Xserve
– buscar computadoras en la red local
– Instalación de software meta-packages
– autenticación al usar servicios de directorio
– ejecutar AppleScripts y flujos de trabajo de Automator
– compatibilidad con lectores y servidores VNC de terceros

Apple Remote Desktop 3.1 Admin SHA1 Digest:
RemoteDesktopAdmin310.dmg=
b86f7fb03253c70e3cf33f6ce6c8c1491daae0a7

Para una explicación de lo que es SHA1 digest, visita este artículo de Apple, para información detallada sobre actualizaciones de seguridad, visita este otro artículo, finalmente si quieres ver a detalle la información sobre el  Apple Remote Desktop 3.1 Admin, visita esta página de Apple.
Para instalar esta actualización se requiere tener instalado Mac OS X 10.3.9 o superior.

Puedes descargar gratis Remote Desktop de los siguientes enlaces.

Apple Remote Desktop 3.1 Client. Pesa 2.5 megas.
Apple Remote Desktop 3.1 Admin. Pesa 28 megas.